Recent Translations 1 Timothy 4:1

And The Spirit Explicitly Says That In Later Times The Coming Spirits And Teachings Of Demons Are Being Dissociated From The Faith.

azure noaccets_text

Now The Spirit Speaketh Expressly, That In The Latter Times Some Shall Depart From The Faith, Giving Heed To Seducing Spirits, And Doctrines Of Devils ;

kjv kjv_text

The Word Of The Princes Says That In The More Good Times Some Of The Faith Have Been Send, Hearers Of Spirit, Plan And Teachings Of Demons.

polly cleaned_text

The D Yet Spirit ῥητῶς Explicitly Says That WHEREIN ὑστέροις Late Opportunists Times Apostisontai Asepted Tins Tines Of The Faith Loyalty Attentive Forthcoming Spirit Spirituality Plapos Planers And Plus Teachings Teaching Demons

polly LIT_Combined

The Yet Spirit Explicitly Says That WHEREIN Late Times Asepted Tines The Loyalty Forthcoming Spirituality Planers Plus Teaching Demons

polly greeked_noaccents

But The Spirit Speaks Eloquently That In The Last Times Those Of The Faith Will Fall Away, Heeding The Plans And Teachings Of Demons

google cleaned_text

Τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως προσέχοντες πνεύμασιν πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων

Greek orig_text View LIT

Τὸ δὲ πνεῦμα ῥητῶς λέγει ὅτι ἐν ὑστέροις καιροῖς ἀποστήσονταί τινες τῆς πίστεως προσέχοντες πνεύμασιν πλάνοις καὶ διδασκαλίαις δαιμονίων

Greek cleaned_text View LIT

But The Spirit Says Expressly That In Later Times Some Will Fall Away From The Faith, Paying Attention To Seducing Spirits And Doctrines Of Demons,

WEB t_web

And The Spirit Expressly Speaketh, That In Latter Times Shall Certain Fall Away From The Faith, Giving Heed To Seducing Spirits And Teachings Of Demons,

YLT t_ylt

τον δε πνευματος ρητως λεγομενος οτι εν υστεροις καιρου αφιστατο τι τον πιστιν προσεχετε πνευματος πλανος και διδασκαλιας δαιμονια

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Timothy Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

1 Timothy Chapters
1    2    3    4    5    6